Sutedoko
Trang chủBản đồBài viết
Bài viết

Cách bỏ thùng carton, giấy tái chế đúng cách và địa điểm thu gom

Giấy và thùng carton

すてどこ編集部

ごみ回収場所検索「すてどこ」運営

Đăng: 2026年8月2日/Cập nhật: 2026年8月2日

Bài viết này được dịch bằng AI dựa trên bản tiếng Nhật. Nếu có khác biệt về nội dung, bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên.

Bài viết này là phần giải thích chung, được tổng hợp dựa trên thông tin công khai. Việc có thu gom hay không, điều kiện tiếp nhận và địa điểm thực hiện sẽ thay đổi tùy theo cách vận hành của chính quyền địa phương và các đơn vị. Trước khi thực sự mang đi vứt, vui lòng luôn kiểm tra nguồn thông tin ở cuối bài viết và hướng dẫn tại chỗ.

Giấy tái chế không phải là "thứ để vứt đi" mà là "nguyên liệu"

Thùng carton và giấy đã dùng xong, nếu được bỏ ra dưới dạng giấy tái chế thay vì rác cháy được, sẽ được tái sinh thành nguyên liệu giấy một lần nữa. Theo tài liệu của Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế (公益財団法人 古紙再生促進センター), lượng giấy tái chế được thu gom trong nước vào năm 2025 là 16.284 nghìn tấn, tỷ lệ thu gom giấy tái chế đạt 81,3%, và khoảng 99% lượng giấy tái chế đã thu gom được sử dụng lại làm giấy với vai trò nguyên liệu sản xuất giấy (Nguồn: Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế "Tái chế giấy tại Nhật Bản", tháng 4 năm 2026).

Trước tiên hãy kiểm tra quy tắc của chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống

Giấy tái chế thải ra từ hộ gia đình thường được phân thành 5 loại khi mang đi bỏ: "báo cũ", "tạp chí", "thùng carton", "hộp giấy đựng đồ uống" và "giấy tạp (zatsugami)". Tuy nhiên, cách phân loại, ngày thu gom và cách bỏ ra (buộc bằng dây, gom vào túi thu gom, v.v.) khác nhau tùy theo từng chính quyền địa phương. Trước khi thực sự mang đi bỏ, vui lòng nhất định kiểm tra quy tắc phân loại rác và tài nguyên tái chế của chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống.

Những điều cơ bản về cách bỏ thùng carton

Trong tài liệu của Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế, các điểm sau đây được hướng dẫn về cách bỏ thùng carton.

  • Lấy hết đồ bên trong hộp ra và gấp phẳng lại
  • Gỡ bỏ phiếu giao hàng chuyển phát và các loại tương tự để bảo vệ thông tin cá nhân
  • Loại "carton phủ sáp" (ろう段) có bề mặt được phủ sáp, thường dùng để đóng gói rau quả nhập khẩu và sản phẩm chế biến từ thủy sản, không phù hợp làm nguyên liệu sản xuất giấy, vì vậy không trộn lẫn vào thùng carton mà bỏ ra dưới dạng rác cháy được

(Nguồn: Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế "Các loại giấy không phù hợp làm nguyên liệu sản xuất giấy (vật cấm)")

Thùng carton bị ướt do mưa khiến giấy hư hỏng cũng không thể thu gom dưới dạng giấy tái chế. Hãy bảo quản ở nơi khô ráo, và nếu đã bị hư hỏng, vui lòng kiểm tra quy tắc phân loại của chính quyền địa phương về cách xử lý.

Nắm rõ phạm vi của "giấy tạp"

Giấy tạp (zatsugami) là tên gọi chung cho các loại giấy có thể tái chế ngoài báo cũ, tạp chí, thùng carton và hộp giấy. Theo Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế, tờ rơi quảng cáo bỏ vào hòm thư, giấy photocopy, giấy gói, túi giấy, hộp giấy đựng bánh kẹo và đồ chơi, v.v. đều thuộc giấy tạp.

Mặt khác, những thứ như sau không phù hợp làm nguyên liệu sản xuất giấy, nên cần bỏ ra dưới dạng rác cháy được chứ không trộn lẫn vào giấy tạp (Nguồn: Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế "Các loại giấy không phù hợp làm nguyên liệu sản xuất giấy (vật cấm)").

  • Giấy cảm nhiệt như hóa đơn bán hàng, giấy than và giấy không carbon như phiếu giao hàng chuyển phát
  • Giấy được xử lý chống thấm nước như cốc giấy, đĩa giấy, hộp mì ăn liền
  • Ảnh (giấy in ảnh), giấy được ép nhũ như giấy gấp origami màu vàng bạc
  • Giấy bị dính bẩn hoặc mùi thực phẩm, các sản phẩm thấm hút như tã giấy và băng vệ sinh

Sự khác nhau giữa thu gom tại điểm cố định, thu gom tập thể và thu gom hành chính

Các tuyến thu gom giấy tái chế chủ yếu có 3 loại sau đây (Nguồn: Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế "Tái chế giấy tại Nhật Bản", tháng 4 năm 2026).

  • Thu gom hành chính: Cách bỏ ra tại điểm tập kết do chính quyền địa phương chỉ định, và chính quyền địa phương hoặc đơn vị được ủy thác sẽ đến thu gom
  • Thu gom tại điểm cố định: Cách mang đến hộp thu gom được đặt tại cơ sở công cộng hoặc trước cửa hàng siêu thị
  • Thu gom tập thể: Cách các tổ chức địa phương như hội tự quản khu dân cư, hội phụ huynh và giáo viên (PTA), hội thiếu nhi thu gom giấy tái chế rồi bàn giao cho đơn vị tái chế

Nhiều chính quyền địa phương có chế độ cấp tiền khuyến khích, tiền trợ cấp theo lượng thu gom cho các tổ chức địa phương thực hiện thu gom tập thể. Ví dụ, thành phố Chiba cấp khoản trợ cấp bằng tổng của 2 yên cho mỗi 1kg lượng thu gom và 500 yên cho mỗi tháng có thực hiện thu gom (Nguồn: thành phố Chiba "Chế độ trợ cấp khuyến khích thu gom tập thể (thu gom tài nguyên tái chế)"). Vì việc có trợ cấp hay không, số tiền và điều kiện đối với tổ chức thuộc đối tượng khác nhau tùy theo từng chính quyền địa phương, vui lòng kiểm tra chi tiết trên trang chủ của chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống.

Sau khi thu gom, giấy tái chế được tái sinh như thế nào

Giấy tái chế được thu gom sẽ đi qua các đơn vị thu gom tại địa phương rồi tập trung về "đơn vị giao hàng trực tiếp", được cân đo rồi ép kiện và vận chuyển đến nhà máy giấy. Tại nhà máy giấy, giấy tái chế được hòa tan trong nước để trở lại thành sợi (bột giấy), rồi được đưa ra thị trường trở lại dưới dạng nhiều loại sản phẩm giấy và bìa như giấy in báo, giấy nguyên liệu làm thùng carton, giấy in và giấy vệ sinh (Nguồn: Trung tâm Xúc tiến Tái sinh Giấy tái chế "Tái chế giấy tại Nhật Bản", tháng 4 năm 2026).

Về các mặt hàng thuộc đối tượng của Luật Tái chế thiết bị gia dụng

Ngoài ra, 4 mặt hàng thuộc đối tượng của Luật Tái chế thiết bị gia dụng (家電リサイクル法) gồm máy điều hòa, tivi, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt/máy sấy quần áo (Nguồn: Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp (METI) "Luật Tái chế thiết bị gia dụng") được quy định theo chế độ pháp lý và tuyến xử lý khác với giấy tái chế và thùng carton, nên không nằm trong phạm vi hướng dẫn của dịch vụ này. Về cách xử lý, vui lòng kiểm tra thông tin chính thức của cửa hàng nơi bạn đã mua, của chính quyền địa phương, hoặc của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp.

Tổng kết

Thùng carton và giấy tái chế, nếu được phân loại và bỏ ra đúng cách, sẽ được tái chế với tỷ lệ cao và được sử dụng lại làm giấy. Vì phạm vi của giấy tạp và các quy tắc chi tiết về cách bỏ ra khác nhau tùy theo từng chính quyền địa phương, hãy tham khảo bài viết này nhưng cuối cùng nhất định kiểm tra thông tin chính thức của chính quyền địa phương nơi bạn sinh sống trước khi mang đi bỏ.

Nguồn tham khảo

  • 公益財団法人 古紙再生促進センター『日本の紙リサイクル』2026年4月
  • 公益財団法人 古紙再生促進センター『製紙原料に適さない紙類(禁忌品)』
  • 公益財団法人 古紙再生促進センター 公式サイト
  • 千葉市『集団回収(資源回収)奨励補助制度』
  • 経済産業省『家電リサイクル法(特定家庭用機器再商品化法)』

Nội dung của các nguồn tham khảo có thể được cập nhật trên từng trang chính thức. Vui lòng kiểm tra thêm tại từng nguồn để có thông tin mới nhất.

Sutedoko

Giải đáp “Cái này vứt ở đâu?” bằng bản đồ.

  • Trang chủ
  • Bản đồ
  • Bài viết
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Thông tin đơn vị vận hành
  • Liên hệ

Chúng tôi chỉ đăng những điểm thu gom được hướng dẫn chính thức, như điểm thu gom của chính quyền địa phương hoặc điểm thu gom chính thức tại cửa hàng. Vui lòng luôn kiểm tra thông tin chính thức của từng điểm thu gom về điều kiện tiếp nhận và giờ tiếp nhận thực tế.

© 2026 Sutedoko